Η Αραβική Λογοτεχνία τον 20ο αιώνα |
|
Η Κοσμητεία της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών -
Το Τμήμα Τουρκικών Σπουδών και Σύγχρονων Ασιατικών Σπουδών -
Η Ελληνική Επιστημονική Εταιρεία Σπουδών Μέσης Ανατολής-
Οργανώνουν Ημερίδα αφιερωμένη στον ποιητή Μαχμούντ Νταρουίς, τον Ρίτσο της Παλαιστίνης
με θέμα: «η Αραβική Λογοτεχνία τον 20ο αιώνα».
Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στις 25 Μαΐου 2009, ημέρα Δευτέρα και ώρα 6.30 μμ στο Μεγάλο Αμφιθέατρο (AULA) της Φιλοσοφικής Σχολής (Πανεπιστημιούπολη Ζωγράφου) σύμφωνα με το πρόγραμμα που ακολουθεί:
18.30΄ Χαιρετισμοί
Α. Πεζογραφία
Γιάχια Χάκι (1905-1990), η τέχνη της πατριδογνωσίας
Ομιλητής: Δρ Τάρεκ Ραντουάν, καθηγητής Πανεπιστημίου αλ-Άζχαρ, Μορφωτικός Ακόλουθος της Πρεσβείας της Αιγύπτου και Διευθυντής του Μορφωτικού Κέντρου της Πρεσβείας της Αιγύπτου στην Αθήνα
Από τη ζωή και το έργο του Γκαμάλ αλ-Γιτάνι (γεν 1945)
Ομιλήτρια: κα Ελένη Καπετανάκη, φιλόλογος-μεταφράστρια
Β. Ποίηση
Ο ποιητής Νουάιμα (1889-1998) και η αναζήτηση του είναι
Ομιλητής: κ. Ρόνι Μπου Σαμπά, φιλόλογος-μεταφραστής
Μαχμούντ Νταρουίς (1941-2008): «Ας έρθει ειρήνη στο φάντασμά μου».
Ομιλήτρια: κα Αγγελική Σιγούρου, ποιήτρια-μεταφράστρια
Απαγγελία: κα Φαντίλα Μονζέρ (αραβικά), κ. Χρήστος Κωτσιακόπουλος (ελληνικά)
Γ. Θέατρο
Η πρωτοπορία στο αραβικό θέατρο: Ταουφίκ αλ-Χακίμ (1899-1987)
Ομιλήτρια: κα Ελένη Κονδύλη Μπασούκου, Αν. Καθηγήτρια Πανεπιστημίου Αθηνών,
Πρόεδρος της Ελληνικής Επιστημονικής Εταιρείας Σπουδών Μέσης Ανατολής
Ταουφίκ αλ-Χακίμ επί σκηνής
Μετάφραση από τα αραβικά: κ. Παναγιώτης Καρματζός
Συρραφή κειμένων από τα έργα Το Τραγούδι του Θανάτου και Ε, συ που σκαρφαλώνεις στο δέντρο, σκηνοθετική επιμέλεια: κα Καίτη Μανωλιδάκη
Το Τραγούδι του Θανάτου
Μαμπρούκα: Μαίρη Κιντώνη
Αζάκερ: Ελένη Βουτυρά
Ελουάν: Αλέξανδρος Μαχαιράς
Ε, συ που σκαρφαλώνεις στο δέντρο
Αστυνομικός: Φώτης Αρμένης
Υπηρέτρια: Καίτη Μανωλιδάκη
Η σύζυγος: Ελένη Βουτυρά
Ο σύζυγος: Νίκος Κεφαλάς
Δερβίσης: Φώτης Αρμένης
Κρουστά, ούτι, φλογέρα, τραγούδι: Νικήτας Βοστάνης
Θα δοθεί βεβαίωση παρακολούθησης σε όσους το επιθυμούν.
Οργανωτική επιτροπή: Δ.Σ. της Ε.Ε.Ε.Σ.Μ.Α
Τρίτη 19 Μαΐου 2009
υγ: Την Ελένη Κονδύλη από Αρκαδία την βρίσκετε και εδώ.
|